Alla uutispätkä ja sen pääkohdat suomeksi. Muutama lause meni yli ymmärryksen, kuten koko tämä tilanne.
Lisää tietoa löytyy näistä uutisista, blogikirjoituksesta ja BirdLife Sverigenkin sivuilta. Milloin Suomen valtamediassa nähdään uutisia tapahtuneesta?
SVT Uutiset 2.2.2017.
Petolinnut putoavat tuulivoimaloiden uhreina.
TV-toimittaja Edina Hrustic:
- Ornitologit ovat hälytystilassa löydettyään useita kuolleita petolintuja Helsingborgin lähellä sijaitsevalta tuulivoimala-alueelta.
- Linnut ovat joutuneet tuulivoimaloiden uhreiksi. Voimalat ovat olleet käytössä vuoden.
Reportteri Winnie Gravlund:
- Pellolla Röglen ja Västrabyn välissä Skånessa on 13 tuulivoimalaa. Ne aloittivat toimintansa vuosi sitten ympäristöystävällisen energian tuottamiseksi - mutta ne tappavat myös petolintuja.
- Tähän mennessä on löydetty 11 kuollutta petolintua. Tässä yksi niistä, hiirihaukka. (Toimittaja nostaa kuolleen hiirihaukan siipeä.)
- Tuulivoimaloiden tappamia kuolleita lintuja ovat löytäneet useat lintutieteilijät.
Karl-Erik Söderqvist
Skånen lintutieteellinen yhdistys
- Mielestäni tämä on lintujen joukkosurma.
- Itse löysin kahtia menneen merikotkan. Rengas kolmena palana ja siivet ja lintu kahtia menneenä. Siinä näkee sen voiman.
(Toimittaja:) - Eivätkö ne näe, että täällä on tuulivoimaloita?
- Näkevät varmaan. Mutta voimaloiden lähellä on turbulenssia, siinä menetetään lentokykyä.
- Kun ne saalistavat, muuttohaukat ja kotkat, ne menettävät vähän myös keskittymiskykyään.
- 13 voimalan alueen omistaa kaksi eri yhtiötä. Nyt ne ryhtyvät toimeen vähentääkseen lintukuolemia.
Pavel Sensky / Västraby gård energi
- Petolintujen tai muiden lintujen kuolemia ei voida sulkea pois. Mutta tällainen määrä ei ollut odotettu.
- Työskentelemme nyt selvittääksemme eri toimia, jotta voisimme rajoittaa tällaiset vahingot.
- Miltä tuntuu löytää kotka kolmena palana?
- Se ei tunnu hyvältä, ei tunnu.
- Merikotka on lisääntynyt melko paljon, mutta se on yhä uhanalainen laji. Ei saa unohtaa myöskään isoa haarahaukkaa. Sekin on lisääntynyt viime vuosina, mutta sitäkin on löydetty kuolleena.
Lisätietoja:
Video: SVT Nyheter 2.2.2017
Omfattande rovfågeldöd i vindkraftspark.
https://www.youtube.com/watch?v=BniAkwNCy5U
http://www.svt.se/nyheter/lokalt/helsingborg/omfattande-rovfageldod-i-vindkraftspark
http://www.expressen.se/kvallsposten/vindkraftverken-gor-kottfars-av-rovfaglarna/
http://karajavuori.blogspot.fi/2017/02/ruotsin-lintutieteilijat-erittain.html
http://birdlife.se/sof/nyheter/alla-nyheter/skansk-vindkraftpark-dodar-manga-rovfaglar/
03.02.2017.
Tuossa SVT:n uutisvideolla pisti silmään voimaloiden mittasuhteet, roottorin halkaisija vaikutti suurelta tornin korkeuteen nähden. Myös roottorin keskiön muotoilu oli sellanen, mitä en oo Suomes nähny.
VastaaPoistaSelvittelin vähä mitä voimaloita tuolla alueella on. Siellä on 5kpl vanhoja Vestaksen V80 ja V90 turbiineja. Ja 8kpl vuonna 2016 rakennettuja General Electricin GE 2,85-103 turbiineja. (roottorin halkaisija 103 metriä, napakorkeus VAIN 75 metriä, nimellisteho 2,85MW) Nuo GE:n turbiinit näkyy uutislähetyksessä.
Kääpiöitä verrattuna Suomeen rakennettuihin ja rakennettaviin. Mutta lähtee se pienemmälläki kaliiberilla henki, kun osuu.